ОБЪЯВЛЕНІЕ.
Наше доблестное воинство дѣлаетъ всѣ усилія чтобы восторжествовало правое дѣло.
Успѣхъ несомнѣненъ, но для этого необходимо, чтобы населеніе всѣми мѣрами поддерживало спокойствіе въ странѣ и терпѣ-ливо переносило тѣ лишенія, которыя неизбѣжны въ связи съ событіями военнаго времени.
Наши незначительныя лишенія въ сравненіи съ тѣмъ, чѣмъ жертвуютъ наши герои, НИЧТОЖНЫ,
Жители города Новониколаевска, не смотря на дороговизну, все же должны сознавать, что они находятся въ значительно лучшхъ условіяхъ, чѣмъ жители другихъ городовъ.
Спокойствіе и порядокъ должны быть и таковой, какъ военными, такъ и гражданскими властями, будетъ поддерживаться всѣми предоставленными ихъ власти мѣрами, до употребленія оружія включительно.
Начальинкъ гарнизона
Генералъ-Лейтенантъ  Кочуринъ
Полиціймейстеръ  Бухартовский
===========
Коллекция:Документы
Название:Объявление начальника Ново-Николаевского гарнизона генерал-лейтенанта В.И. Коцурика и полицмейстера Бухартовского с призывом к населению сохранять спокойствие и терпеливо переносить лишения военного времени.
Датировка:1960-е гг.
Материал:Фотобумага матовая
Техника:Фотопечать (черно-белая)
Размеры:17,8 х 12,7
Музейный номер:НВ-12057

М. В. Д.
ПОЛИЦIЙМЕЙСТЕРЪ
г, Ново-Николаевска
"1" Февраля 1912 ,
№ 131
Гор.Ново-Николаевск, Томской губернии
Въ Томское Губернское Управленiе
Второе Отделение
7 февраля 1912
Доношу Губернскому Управленію , что наложенный по постановленію. Томскаго Губернатора, отъ 24 сего Января за № 574, штрафъ на редактора -издателя газеты "Обская Жизнь" НОВИЦКАГО, за напечатаніе въ  №№ 6,8,9 и 10, статей вреднаго направленія, въ суммѣ 500 руб. мною взысканъ и сданъ въ Ново-Николаевское Казначейство, для зачисленія въ доходъ казны § 35 ст. I п. В. См. М. В. Д. подъ квитанцію, отъ I с. Февраля за № 1436
ОСНОВАНІЕ: предложеніе, отъ 24 Января сего года за № 575.-
Полиціймейстеръ
Секретарь
==========
Коллекция:Документы
Название:Донесение № 131 Ново-Николаевского полицмейстера в Томское Губернское Управление о взыскании штрафа с Новицкого А.Г., 01.02.1912 г
Датировка:01.02.1912 г.
Материал:Фотобумага матовая
Техника:Фотопечать (черно-белая)
Размеры:24 х 17,7
Музейный номер:НВ-14768/2

М.В.Д.
ПОЛИЦIЙМЕЙСТЕРЪ
Ново-Николаевска.
1   мая   1913 г.
№ 559
г. Ново-Николаевск,
Томской губерніи.
О недопущении выступлений 1 Мая
Совершенно секретно.
Господину Томскому Губернатору.
Томский Губернаторъ
4 мая1913
РАПОРТЪ
Вслѣдствіе предписанія, отъ 21 Апреля с.г.....  1668, доношу ВАШЕМУ ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ, что день перваго Мая въ городѣ Ново-Николаевскѣ провелъ совершенно спокойно. Никакихъ массовыхъ выступленій на улицахъ,митинговъ, демонстрацій и иныхъ не законныхъ дѣйствій со стороны населенія города и рабочаго люда не было. Единственно, что не вышли на работу рабочіе мѣстныхъ типографіи Литвинова, Кассіанова и Понамарева. но всѣ они находились по домамъ. Владѣльцы типографіи Кассіановъ и Пономаревъ являлись ко мнѣ съ заявленіемъ, что рабочіе на работу не вышли потому, при чемъ пояснили, что  рабочіе не вышли потому. что въ типографіи Литвинова не работаютъ. Такимъ образомъ проводникомъ прекращенія работъ явился Литвиновъ, какъ извѣстно ВАШЕМУ ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ человѣкъ политически далеко не благонадежный. Кассіановъ и Пономаревъ день перваго Мая поставилъ своимъ
рабочимъ въ прогулъ. Ни. Литвинвъ, ни его Управляющій заявленія о прекращении работъ в типографіи не подали и не предупредили  даже, хотя по телефону
Представляю при семъ ВАШЕМУ ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ на благоусмотрѣніе составленный протоколъ на ЛИТВИНОВА.
Вр.и.об. Полиціймейстера
==========
Коллекция:Документы
Название:Рапорт полицмейстера Новониколаевска о невыходе на работу рабочих типографий Касьянова, Пономарёва и Литвинова, 01.05.1913 г
Датировка:01.05.1913 г.
Размеры:18х24
Музейный номер:НВ-12769/3

Томская хроника.

Возвращеніе г. Начальника губерніи. Въ пятницу, 13 іюня въ 6 час. вечера возвратился въ гор. Томскъ изъ служебной поѣздки г. губернаторъ, генералъ маіоръ баронъ К.С. фонъ-Нолькенъ.

Поѣздка г. Начальника губерніи въ гор. Каинскъ. 26 мая Начальникъ губерніи Генералъ-Маіоръ Баронъ К. С. Фонъ-Нолькенъ въ сопровожденіи начальника губернскаго жандармскаго управленія полковника Романова, совѣтника губ. управл. Игнатовскаго и старшаго чиновника особыхъ порученій Пожарова выѣзжалъ въ гор. Каинскъ.

Для проводовъ его превосходительства на ст. „Межениновка“ прибыли: вице-губернаторъ Штевенъ, всѣ офицеры жандармскаго корпуса, помощники начальника сибирской ж. д. Осиповъ и Мейнгардъ, совѣтники Еремѣевъ и Мейеръ, непремѣнный членъ подполковникъ Рогалевичъ, полиціймейстеръ Фуксъ, экзекуторъ губернскаго управленія Копансъ и др. лица.

По прибытіи на ст. „Тайга" Начальникъ губерніи въ вагонѣ принялъ переселенческаго чиновинка И. Е. Бицюка, съ которымъ до отхода поѣзда бесѣдовалъ по переселенческому вопросу,
27 мая Начальникъ губерніи прибылъ въ г. Ново-Николаевскъ. До отхода поѣзда навѣдывающій полицейской частью въ этомъ городѣ Висманъ былъ принять его превосходительствомъ въ вагонѣ.

На ст. „Каинскъ“ г. Губернаторъ прибылъ вечеромъ 27 мая, встрѣтили его превосходительство: исправникъ Шереметъ, крестьянскіе начальники Мурзаевъ и Щербаковъ. Съ крестьянскими начальниками Генералъ бесѣдовалъ о переселенцахъ.

Переночевавъ въ вагонѣ, въ 9 час. утра на другой день Губернаторъ отправился на лошадяхъ въ гор. Каинскъ, гдѣ и остановился на квартирѣ купца Волкова, любезно пригласившаго Генерала и всѣхъ лицъ, его сопровождавшихъ къ себѣ.

Въ г. Каинскѣ Начальникъ губерніи прежде всего посѣтилъ Соборъ и затѣмъ отправился въ городскую думу и въ своемъ присутствія произвелъ ревизію суммъ денежнаго ящика. Затѣмъ Губернаторъ приказалъ совѣтнику Игнатовскому съ чиновникомъ особыхъ порученій Пожаровымъ произвести ревизію всего дѣлопроизводства думы, а самъ, въ сопровожденія полковника Романова, посѣтилъ полицейское управленіе, съѣздъ крестьянскихъ начальниковъ, больницу общественнаго призрѣнія и мѣстную тюрьму.

Къ 1 часу дня ревизія въ городской думѣ была окончена и о результатахъ ея доложено Губернатору. Послѣ этого начался у Губернатора пріемъ представлявшихся должностныхъ лицъ.

Послѣ пріема Губернаторъ осмотрѣлъ помѣщеніи конвойной команды, которыя пришли въ ветхость: стѣны и потолокъ ихъ прогибаются и грозятъ своимъ паденіемъ. Губернаторъ обѣщалъ переговорить съ представителями города о ремонтѣ этихъ казармъ, или пріисканіи другого, болѣе надежнаго помѣщенія; посѣтилъ недавно оконченную вдовой купца Шкроевой церковь во имя Св. Іоанна Крестителя и женскую прогимназію.

Сдѣлавъ затѣмъ визиты—г-жѣ Шкроевой, протоіерею Вавилову, начальницѣ женской прогимназіи, полковнику Куйбышеву и оставивъ остальнымъ представлявшимся ему лицамъ визитныя карточки, Начальникъ губерніи въ 9 ч. вечера 28 мая отбылъ на ст. Каинскъ и далѣе съ поѣздомъ № 12 въ г. Ново-Николаевскъ.

По остановкѣ поѣзда въ г. Ново-Николаевскѣ Начальникъ губерніи вышелъ къ построеннымъ на площадкѣ пѣшимъ и коннымъ полицейскимъ стражникамъ.

Осмотрѣвъ общій видъ людей и лошадей и лично провѣривъ состояніе холоднаго оружія и револьверовъ, онъ пропустилъ пѣшихъ стражниковъ мимо себя вздвоенными рядами, а конныхъ по одному на дистанціи. Какъ нижніе полицейскіе чины, такъ и завѣдывающій полиц. частью Висманъ и его помощникъ Чукрѣевъ удостоились благодарности. При этомъ Губернаторъ сказалъ имъ нѣсколько словъ, которыми напомнилъ о высокомъ значеніи полицейскаго чина, защитника мирныхъ обывателей отъ грабителей и дурныхъ людей и о томъ, что хорошо исполняющіе свои обязанности полицейскіе чины, суть вѣрные слуги Своего ЦАРЯ и Отечества.

Послѣ смотра были по тревогѣ вызваны къ вокзалу всѣ пожарныя части. Черезъ 5 минутъ прибыла ближайшая команда, а послѣдняя, расположенная въ разстояніи 4 верстъ, прибыла черезъ 17 мин.

Осмотрѣвъ людей, лошадей и обозъ, Губернаторъ поблагодарилъ пожарниковъ за ихъ молодецкій выѣздъ и пропустилъ ихъ мимо себя.

Была выражена благодарность начальникамъ всѣхъ трехъ частей за ихъ труды на пользу жителей г. Ново-Николаевска.

Видѣвшіе прежнюю пожарную команду, были удивлены всѣмъ видѣннымъ теперь: въ настоящее время команда имѣетъ обмундированіе, лошади и обозъ въ прекрасномъ видѣ, видна дисциплина. Надъ созданіемъ всего этого не мало потрудился завѣд. полиц. частью г. Висманъ.

Послѣ осмотра пожарныхъ командъ начальникъ губерніи прослѣдовалъ на переселенческій пунктъ, гдѣ осматривалъ вновь выстроенные зимніе и лѣтніе бараки, обошелъ больницу, баракъ заразныхъ, кухни и прошелъ на строящуюся переселенческимъ управленіемъ баржу, оборудуемую спеціально для перевозки переселенцевъ.

При посѣщеніи переселенческаго пункта его превосходительство сопровождалъ и давалъ объясненія завѣдывающій этимъ пунктомъ переселенч. чиновникъ Глинка. Съ переселенческаго пункта Губернаторъ отправился и, сдѣлавъ визитъ начальнику гарнизона, полковнику Иванову, посѣтилъ пріютъ „Ясли" и полицейское управленіе.

Въ полицейскомъ управленіи были осмотрѣны всѣ помѣщенія, а также каталажныя камеры, гдѣ находились 45 чел. подслѣдственныхъ, 2 срочныхъ, 5 административныхъ и 2 политическихъ.

Вернувшись въ вагонъ, Начальникъ губерніи принялъ представлявшихся ему представителей городского купечества г. Ново-Николаевска въ числѣ 5 человѣкъ, и. д. судебнаго слѣдователя Ушакова и нѣсколькихъ просителей.

Въ 1 ч. ночи Начальникъ губ. отбылъ въ г. Томскъ, куда прибылъ въ 2 ч. 45 м. дня 30-го мая.    (Томск. Губ. В.). 

"СИБИРСКИЕ ОТГОЛОСКИ"_Еженед. политическая, общественная и литературная газета_Томск  № 103, 1908 г.

Я не прям сейчас вот переводил из этой книги фрагмент про Ново-Николаевск, а ранее, но вспомнил буквально вот-вот, что мне где-то попадался фрагмент с упоминанием полицмейстера где-то. Нашёл в куче файлов эту книжку, сейчас снова перевёл. В тему про военнопленных я этот перевод не помещал, что-то не очень захотелось (не всё же прям подряд постить...).
Ну тут коль тема с упоминанием полицмейстера всплыла, то подумал, что почему бы и нет... )

Вид книжки, первая страница главы про Ново-Николаевск, перевод фрагмента главы:

Вроде, так совсем недавно всё было, всего 100 лет прошло, а читается как что-то сюрреалистичное.

"Военнопленные", блин... )

...Поезд стоял на станции довольно долго: нам сказали, что наш транспорт идет дальше, в Новониколаевск (сегодняшний Новосибирск), и что мы, скорее всего, останемся там. Когда я спросил, как далеко это, мне ответили, что совсем недалеко, всего около пятисот вёрст.

Путешествие заняло еще два или три дня. На вокзале, как и в Омске, уже ждала большая группа людей, так что в первый момент все было похоже на настоящий прием, даже несмотря на дождливую погоду. Мы долго стояли на платформе и разговаривали с людьми в форме, которые спрашивали нас, откуда мы и т.д., и уверяли нас, что в Новониколаевске нам точно не будет плохо. Среди остальных был мужчина, дружелюбный, возможно, даже слишком дружелюбный, широкий, лысый, высокий, с кустистыми усами и слегка хрипловатым голосом. И он сразу же пригласил меня к себе на обед на следующий день около 12 часов дня. Я был поражен и подумал, что пока плен не похож на подземелья испанской инквизиции. Однако я был немного удивлен, когда он дал мне адрес и я увидел, что меня приглашает "оберполицмейстер". Мы ждали на вокзале довольно долго, но когда наконец отправились, оказалось, что путь неблизкий - ведь мы направлялись к "Военному городку" на высотах на окраине города. Там нам выделили комнаты в пустующих многоэтажных домах бывших офицерских квартир. Все было бы хорошо, если бы не целый ряд различных "но".

Военный городок стоял высоко на горе, и добраться до него можно было только по крутой тропинке или, скорее, дорожке через глинистую почву, где в сырую погоду приходилось скорее скользить, чем идти. Сами комнаты в квартирах были опрятными, но пустыми, и, конечно, у нас не было никакой мебели; в некоторых комнатах был железный "скелет" кровати, но больше ничего. Все остальное должен был обеспечить каждый из нас. Именно поэтому я впервые купил себе матрас (наполненный, разумеется, только морской травой), который потом прослужил мне шесть лет и который я брал с собой во все свои сибирские миграции.

Сам город Новониколаевск не представлял собой ничего интересного: он состоял из больших площадей деревянных бревенчатых домов, расположенных вдоль широких тележных дорог (ясачных), немощеных, пыльных, невыносимо грязных во время дождя, с высокими сухими деревянными тротуарами по краям. В центре стояло всего несколько кирпичных домов, в основном это были жилищные конторы. Интересно отметить, что город был новым, ему едва исполнилось двадцать лет; до этого он состоял из восьми или десяти деревенских хижин. Однако, когда мы приехали, здесь уже проживало 80 000 человек, и ему пророчили большое будущее, что впоследствии и сбылось. Действительно, он находится в совершенно исключительном положении: Транссибирская магистраль пересекается с Туркменской железной дорогой, которая в то время уже строилась и была близка к завершению, - и это также крупный порт на огромной водной артерии, реке Обь, которая впадает в Северное море. Таким образом, город находился на чрезвычайно важном этапе, хотя, возможно, не все осознавали это в то время. Нам не запретили входить в город, но это имело, как вскоре выяснилось, неожиданные последствия.

Но сначала позвольте мне рассказать вам, как это было у оберполицмейстера, к которому я был приглашен на обед. Я прибыл достаточно пунктуально, и хозяин дома, громко приняв меня, провел в столовую, где уже находилось несколько гостей, все в форме. Он представил меня и рассказал, где мы познакомились. Я впервые был в русском доме, и мне было очень любопытно посмотреть, как пройдет прием у полицейского сановника.

Стол с едой шатался под тяжестью всего, что на нем находилось. Это был шведский стол, плотно и обильно уставленный бутылками с вином, ликерами и водкой. Мы ели всевозможные закуски и мясо с маринованными грибами и горчицей. Но у меня нет слов, чтобы описать все эти деликатесы, то, что мог описать только такой гурман, как Гоголь, который хорошо знал, что приятно пахнет для русского горла и желудка. Я был очень умеренным, поэтому мой хозяин постоянно убеждал меня вкусить Божьи дары. Я также заметил, что он позвал камердинера-полицейского и приказал ему немедленно отправиться к купцу Иксу и сказать ему, что он, обер-полицмейстер, приказал ему немедленно прислать пять бутылок лучшего вина, которое я пробовал с ним на прошлой неделе. Видя и слыша все это, я чувствовал себя так, как будто участвовал в качестве статиста в постановке гоголевского "Ревизора". Я понял характер и роль оберполицмейстера и понял, что мое место не в этом доме. Вскоре я встал и попрощался. Они хотели держать меня неподвижно, но мне удалось добраться до двери и подышать свежим воздухом. Мне нужно было только пообещать, что я вернусь. Это было мое первое знакомство с таким типом русского общества, которого я избегал, как воды от огня.

На улице я встретил человека, которого видел на вокзале накануне, в гражданской форме служащего-инженера. Он поприветствовал меня и остановился, чтобы спросить, как я себя чувствую. Я сказал ему, что иду прямо с обеда у оберполицмейстера, где видел все, что было для меня совершенно новым.

"Я хотел бы верить вам", ответил он. — "Но, ради бога, как вы туда попали?".
"Он пригласил меня вчера на вокзале".
"Конечно, вы этого не знали", - сказал он. "Он самый отвратительный человек во всем городе, подлец первой величины. Я советую вам больше не ходить к нему".
"О, он больше не увидит меня у себя. Но для меня один этот визит чего-то стоил, потому что я увидел, что Гоголь действительно был великим реалистом".
"Это правда. Только не думайте, что это вся Россия. Мне, инженеру сельского хозяйства, который много перемещается среди людей, это хорошо известно. Но полицейские - лишь исключение".

Мы пожали друг другу руки и попрощались. Я подумал, что надо бы получше узнать русского человека. Но - спросил я себя - знал ли я словенца и австрийца до войны? Разве только в неволе я узнал, каким на самом деле был этот человек?

Не успел я оглянуться, как у меня появились новые примеры такого рода. Однажды в своей квартире я поворачивал ручку входной двери из коридора, когда по лестнице неожиданно спустился русский генерал. Он остановился и спросил меня по-немецки:

"Вы европейцы?" Я не понял, что он имел в виду, и ответил:
"Конечно, господин генерал!"
"Мы представляли себе офицеров из Европы по-другому. Вы ведете себя как орда дикарей, и ни одна женщина не защищена от вас на улице. Вы думаете, что пришли в публичный дом?".

Я чувствовал себя ужасно неловко и не знал, что сказать.

"Господин генерал, - сказал я наконец, - уверяю вас, что я не имею никакого отношения к этому делу и что я не могу нести ответственность за поведение других".

Его упреки были тем более неприятны, что он был прав. Когда я сказал это своим соседям по комнате, они меня не услышали. Их реакция была такой: "Der alte Esel!"* (*нем. - "Старый осёл!")

Продолжение в книге...