evg_e1 написал(а):Почему ты так считаешь?
Первым делом фонетика.. и на слух, да и визуально тоже - слово изменилось довольно сильно.
А ещё, тем же молодым, неизвестен советско-оруэлловский стиль сшивания корешков двух и более слов в одно.
Старое название Салехарда, говоришь? это какая возрастная группа? 60+? так ведь даже из этой страты, с половину ни про Салехард, ни про Обдорск возможно никогда и не слышали даже.. а если и слышали, то не запомнили никакого, ни старого, ни нового названия.
Что же будет при усреднении опрошенных? с участием 18-30 летних вообрази!
В общем, обыкновенное, когнитивное искажение, одно из самых распространённых, считать - будто, то, что ясно видно/известно имяреку/субъекту, то всё точно так же будет и у других.
Конечно же, я могу ошибаться..
Но сейчас я готов ответить за это своё предположение, выдвинув пари.. ставлю, что на вопрос:
‘ Что означает название улицы Обдорская? ‘
более половины респондентов в нашем городе не свяжет это слово с Обью никак.
P. S. факультативно-дополнительный вопрос можешь сделать про то - плоская ли наша Земля?
результат удивит!