Евгений Козионов написал(а):Возможно предполагалось Golden Glory?
Написанное автором про то, как всё оделось в "багрец и золото" - это всего лишь попытка объяснить читателю следом идущее "Gold".
И тут надо понимать, что это всего лишь сам автор нашёл для себя такое объяснение, т.е. это чисто лишь его догадка - одна из возможных.
Кстати, какой ещё осенний "золотой багрец" в СОСНОВОМ ЛЕСУ? Может там и лиственные - не знаю.
А как автор объяснил, что эта надпись на английском языке? А никак!
Здесь высадился пиндосовский десант? Для кого эта надпись на иностранном языке? Зачем она? Для кого?
Или действительно, считаете, что это на "перспективу", как и пишет автор :"... скоро станет известной не только в стране, но и за её пределами".
А почему тогда не ZOLOTAYA DOLINA???
Ведь на английском первый спутник Земли, запущенный СССР, именно так по-русски и называется - SPUTNIK, а не SATELLITE.
И т.п.
В общем, объяснения автор не предоставил.
А заметили как написано - "Gold Gloury"?
Не Golden, а Gold - именно ЗОЛОТО!
К Gloury тоже есть вопросы.
Да и автор мог написать всё, что хочешь - придумать.
И что значит "на берегу реки появился щит"?
Его там инопланетяне поставили, что ли?
Почему про это автор ничего не сказал - кто его поставил?
Вы до сих пор считаете, что название в честь осени...? Даже после английских слов, написанных автором, что бы они не значили?...
"Gold & Glory!" = "Золото и Слава!"...????????????????
Отредактировано VECTOR (19-08-2025 20:19:01)
