НОВОСИБИРСК в фотозагадках. Краеведческий форум - история Новосибирска, его настоящее и будущее

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Рассуждения на тему чистоты русского языка

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Стартером чего?
По-людски бы...

0

2

так ведь короче :-)

Топикстартер, ТС (калька с англ. topic starter: topic — тема, to start — начинать) — слово из области компьютерного сленга, обозначающее человека, который инициировал (открыл, создал, начал) тему на форуме либо на любом другом сайте, где общаются пользователи.

0

3

Valer54 написал(а):

так ведь короче

А, автор короче

0

4

Палыч написал(а):

автор короче

Согласен :-) Вообще, конечно, нужно на русский язык переходить.

0

5

Valer54 написал(а):

Согласен  Вообще, конечно, нужно на русский язык переходить.

Я это и имел в виду!

0

6

Valer54 написал(а):

нужно на русский язык переходить.

Не получится при всём желании.Как ни дуйтесь.Как по русски будет компьютер?

0

7

Valer54 написал(а):

Вообще, конечно, нужно на русский язык переходить.

Не обязательно на русский. У меня был приятель, который принтер называл "друкарка". Это по- украински, как я предполагаю.  http://novosib.bbpack.ru/uploads/000a/1b/4d/725-2.gif

0

8

Андрей Пилипенко написал(а):

Не получится при всём желании.Как ни дуйтесь.Как по русски будет компьютер?

Конечно, некоторые слова и не нуждаются. Но ведь столько много мусора!
Уже, честно говоря - достали: мерчендайзеры, менеджеры - перечислять можно долго. Жили без них ведь!
Считаю, что в большинстве случаев можно найти русский аналог зарубежного термина, чтобы человеку было понятно, о чем речь, а не только узкому профессионалу.

0

9

Юрий написал(а):

можно найти русский аналог зарубежного термина

например, "пускатель", вместо "стАртер"

0