Добрый день! Попалось вот такое интересное фото. Если верить подписи, то сделано оно в Новониколаевске. Быть может кто-то узнает это здание? Заранее большое спасибо!
Здание из альбома Чехословацкого легионера
Страница: 1
Сообщений 1 страница 18 из 18
Поделиться123-02-2021 14:54:45
- Участник
- Зарегистрирован: 29-08-2020
- Сообщений: 10
- Уважение: +4
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
5 часов 9 минут - Последний визит:
10-06-2021 22:00:22
Поделиться223-02-2021 18:57:12
- Участник
- Рейтинг:
- Зарегистрирован: 08-03-2020
- Сообщений: 1922
- Уважение: +1874
- Позитив: +1433
- Провел на форуме:
1 месяц 17 дней - Последний визит:
Вчера 22:25:39
Miron написал(а):
Если верить подписи, то сделано оно в Новониколаевске.
А в подписи только название города?
Отредактировано VECTOR (23-02-2021 18:57:41)
Поделиться323-02-2021 20:37:03
- Участник
- Рейтинг:
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 10-12-2011
- Сообщений: 1372
- Уважение: +464
- Позитив: +301
- Провел на форуме:
14 дней 23 часа - Последний визит:
Вчера 22:15:34
Я бы не доверял подписям. В свое время, к юбилею ЧСК, по просьбе чешских коллег я атрибутировал несколько сотен фотографий, которые МО Чехии готовило к изданию.
Многие фото были подписаны ошибочно. Так, среди фотографий "Новониколаевска"," Челябинска" и "Екатеринбурга" мною были обнаружены Томск, Барнаул, и наоборот.
Причин этому две, но это не важно
Отредактировано Стрелокъ (23-02-2021 20:38:14)
Поделиться423-02-2021 23:11:11
- Участник
- Зарегистрирован: 29-08-2020
- Сообщений: 10
- Уважение: +4
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
5 часов 9 минут - Последний визит:
10-06-2021 22:00:22
VECTOR написал(а):
А в подписи только название города?
Отредактировано VECTOR (Сегодня 18:57:41)
Да, к сожалению.
Поделиться523-02-2021 23:12:11
- Участник
- Зарегистрирован: 29-08-2020
- Сообщений: 10
- Уважение: +4
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
5 часов 9 минут - Последний визит:
10-06-2021 22:00:22
Стрелокъ написал(а):
Я бы не доверял подписям. В свое время, к юбилею ЧСК, по просьбе чешских коллег я атрибутировал несколько сотен фотографий, которые МО Чехии готовило к изданию.
Многие фото были подписаны ошибочно. Так, среди фотографий "Новониколаевска"," Челябинска" и "Екатеринбурга" мною были обнаружены Томск, Барнаул, и наоборот.
Причин этому две, но это не важноОтредактировано Стрелокъ (Сегодня 20:38:14)
Да, меня эта подпись тоже смутила. На остальных фото из этого же альбома подписи более развернуты, вплоть до дат. В это же время, это фото подписано: "Новониколаевск 1917"
Поделиться608-03-2021 16:45:38
- Участник
- Зарегистрирован: 29-08-2020
- Сообщений: 10
- Уважение: +4
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
5 часов 9 минут - Последний визит:
10-06-2021 22:00:22
Доброго времени суток! Еще пара фотографий из того же альбома. Подпись: Чехословацкий футбольный матч команды 5-го пехотного полка с польской командой в Николаевске. Возник вопрос - идет ли речь о Новониколаевске или о Николаевске-на-Амуре. Быть может кто-то из уважаемых форумчан сможет опознать здания на заднем плане фото или же это все-таки окажется дальневосточный порт.
Поделиться708-03-2021 16:46:14
- Участник
- Зарегистрирован: 29-08-2020
- Сообщений: 10
- Уважение: +4
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
5 часов 9 минут - Последний визит:
10-06-2021 22:00:22
Поделиться808-03-2021 17:04:25
- Участник
- Рейтинг:
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 28-05-2015
- Сообщений: 2091
- Уважение: +1085
- Позитив: +586
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
2 месяца 17 дней - Последний визит:
Вчера 22:47:52
5 полк Томаша Масарика никогда не был в Николаевске на Амуре. Они отгружались
на корабли во Владивостоке.
Поделиться908-03-2021 17:38:30
- Участник
- Рейтинг:
- Зарегистрирован: 08-03-2020
- Сообщений: 1922
- Уважение: +1874
- Позитив: +1433
- Провел на форуме:
1 месяц 17 дней - Последний визит:
Вчера 22:25:39
Miron написал(а):
Быть может кто-то узнает это здание? Заранее большое спасибо!
О, я вспомнил.
Сейчас всё вам расскажу.
Впрочем, там и так всё написано.
По п.1:
Отредактировано VECTOR (08-03-2021 17:48:44)
Поделиться1008-03-2021 17:55:50
- Участник
- Зарегистрирован: 29-08-2020
- Сообщений: 10
- Уважение: +4
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
5 часов 9 минут - Последний визит:
10-06-2021 22:00:22
Ромуальдович написал(а):
5 полк Томаша Масарика никогда не был в Николаевске на Амуре. Они отгружались
на корабли во Владивостоке.
Вот и меня это смутило. При этом во Владивостоке же был турнир футбольный. Поэтому и появилось предположение на счет Николаевска.
Поделиться1108-03-2021 17:56:13
- Участник
- Зарегистрирован: 29-08-2020
- Сообщений: 10
- Уважение: +4
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
5 часов 9 минут - Последний визит:
10-06-2021 22:00:22
VECTOR написал(а):
О, я вспомнил.
Сейчас всё вам расскажу.
Впрочем, там и так всё написано.
По п.1:Отредактировано VECTOR (Сегодня 17:48:44)
Отлично, как и предполагалось - ошибка в подписи.
Поделиться1208-03-2021 18:25:39
- Участник
- Рейтинг:
- Зарегистрирован: 08-03-2020
- Сообщений: 1922
- Уважение: +1874
- Позитив: +1433
- Провел на форуме:
1 месяц 17 дней - Последний визит:
Вчера 22:25:39
Miron написал(а):
Отлично, как и предполагалось - ошибка в подписи.
Да, но я про футбол ничего не говорил... пока.
От меня ниже загадка на 100 плюсов.
Никто не догадается где это.
Отредактировано VECTOR (08-03-2021 18:35:08)
Поделиться1308-03-2021 19:48:42
- Администратор
- Рейтинг:
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 19-07-2009
- Сообщений: 19032
- Уважение: +5184
- Позитив: +6211
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 27 дней - Последний визит:
Вчера 19:07:21
VECTOR написал(а):
От меня ниже загадка на 100 плюсов.
Никто не догадается где это.
Нивжисть!
Поделиться1408-03-2021 20:17:57
- Участник
- Рейтинг:
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 31-01-2016
- Сообщений: 6524
- Уважение: +4570
- Позитив: +5069
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 месяц 4 дня - Последний визит:
Вчера 10:35:23
VECTOR написал(а):
Да, но я про футбол ничего не говорил... пока.
От меня ниже загадка на 100 плюсов.
Никто не догадается где это.
В тексте можно увидеть наименование " Топчиха".
Поделиться1508-03-2021 23:09:37
- Участник
- Зарегистрирован: 29-08-2020
- Сообщений: 10
- Уважение: +4
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
5 часов 9 минут - Последний визит:
10-06-2021 22:00:22
VECTOR написал(а):
Да, но я про футбол ничего не говорил... пока.
От меня ниже загадка на 100 плюсов.
Никто не догадается где это.Отредактировано VECTOR (Сегодня 18:35:08)
Натыкался я на пару снимков, связанных с этим же событием. Если не ошибаюсь, то это приезд Чешской делегации к нам в город в сентябре 1919 года.
Поделиться1609-03-2021 00:13:07
- Модератор
- Рейтинг:
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 15-04-2014
- Сообщений: 9838
- Уважение: +5673
- Позитив: +2322
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 месяцев 17 дней - Последний визит:
Вчера 17:53:42
Вроде бы из одного источника
Поделиться1709-03-2021 09:32:45
- Участник
- Рейтинг:
- Зарегистрирован: 08-03-2020
- Сообщений: 1922
- Уважение: +1874
- Позитив: +1433
- Провел на форуме:
1 месяц 17 дней - Последний визит:
Вчера 22:25:39
Olga написал(а):
Нивжисть!
Женя написал(а):
В тексте можно увидеть наименование " Топчиха".
От вас ничто не утаишь...
Miron написал(а):
Натыкался я на пару снимков, связанных с этим же событием. Если не ошибаюсь, то это приезд Чешской делегации к нам в город в сентябре 1919 года.
Палыч написал(а):
Вроде бы из одного источника
Я уже как-то ссылку на эту книжку оккупантскую постил: Ссылка
В принципе, оттуда можно немного перевести, если надо, конечно.
К примеру, там написано, что они железнодорожную школу заняли, что там устроили внутри. Не так много написано.
Напротив реального училища что делали.
Кому надо, тот сам знает, наверное.
К России они никакого отношения не имели, а вот "похозяйничать" успели...
Отредактировано VECTOR (09-03-2021 10:29:08)
Поделиться1809-03-2021 11:07:09
- Администратор
- Рейтинг:
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 19-07-2009
- Сообщений: 19032
- Уважение: +5184
- Позитив: +6211
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 27 дней - Последний визит:
Вчера 19:07:21
VECTOR написал(а):
В принципе, оттуда можно немного перевести, если надо, конечно.
К примеру, там написано, что они железнодорожную школу заняли, что там устроили внутри. Не так много написано.
Напротив реального училища что делали.
Кому надо, тот сам знает, наверное.
К России они никакого отношения не имели, а вот "похозяйничать" успели...
А переведите 
Страница: 1