НОВОСИБИРСК в фотозагадках. Краеведческий форум - история Новосибирска, его настоящее и будущее

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Письма из Ново-Николаевска

Сообщений 101 страница 128 из 128

101

Две почтовые карточки 1923-го и 1924-го годов, из личного собрания, отправленные из села Спирино в Ново-Николаевск на улицу Болдыревскую (ныне Октябрьскую) и Потанинскую.

http://images.vfl.ru/ii/1611114496/02cccc40/33018946_m.jpg
http://images.vfl.ru/ii/1611114544/223b0a04/33018949_m.jpg

+1

102

Александр Валентинович написал(а):

Две почтовые карточки 1923-го и 1924-го годов, из личного собрания, отправленные из села Спирино в Ново-Николаевск на улицу Болдыревскую (ныне Октябрьскую) и Потанинскую.

***

Штемпель
Спирино Томск -8 /4/ 23
Валентине Владимировне Ильиной
г.Ново-Николаевск
Болддыревская ул.дом № 100
------------------
г.Ново-Николаевск
Потанинская № 19? Хлебопродукта
Ильиной
Валенитине
Владимировне
Наша? дорогая? Валя
Я, Таня и Коля поздравляем
тебя с днем ангела и от души
желаем тебе доброго здоровья
успеха в делах на многие лета
так же и исполнения твоих желаний. Да хранит тебя Бог от бед и напастей.
Мы все живы и здоровы.
.....я буду в Н-Николаевске для сдачи района и получения расчета или нового назначения так как район уже ликвидирован.
....- жмет руку

+1

103

Елена Воробьёва написал(а):

Луканине Михаиле Александровиче (1887-1937)

Елена Воробьёва, а вот это не встречали? Похож?
Луканин Михаил Александрович (1887-1937)

Если кто не понял, то выше постом текст из вот этого письма с первой страницы темы: Письма из Ново-Николаевска

Отредактировано VECTOR (02-04-2021 18:58:27)

+1

104

Елена Воробьёва написал(а):

Надеялась, что здесь, на форуме, исключительно знающие краеведы.

Можно версий подкинуть, исходя из указанного в тексте выше по ссылке "Перед вторым арестом жил в Новосибирске, техник-сметчик Госстройтреста."
Перед арестом мог свои фотографии отдать соседу по жилью или товарищу по работе, т.е. вашему прадеду.
Мол, чтобы на память отдать каким из объявившимся когда-нибудь своим родственникам, если будут искать.
Вот ваш прадед и хранил их эти годы...

Отредактировано VECTOR (03-04-2021 17:31:52)

0

105

Для экзотики добавлю карточку с "Мешка" на английском, которая была отправлена со станции Обь 1-го декабря 1902-го в Worcester (Вустер - Англия).
Отправлена на имя мисс Дороти Морган.
Эта карточка уже не продаётся, она в архиве поисковика сохранилась.
Просто я поискал такую карточку с переправой, а она, видать, что ультраредкая, поэтому нашлась ч/з поисковик только в двух местах - вот эта и ещё одна чистая.  Ещё одна чистая на аукционе продаётся. Вон там наш мост справа сзади виден. :)
Вот интересно, дошла эта карточка до Англии или нет? Она из Краснодара продавалась до последнего времени. Может потом ч/з коллекционеров из Англии обратно вернулась. :)
Текст написан довольно разборчиво, только самое последнее слово не разобрал. То ли автор подписался, то ли что.
Думается, что автор (женщина) тут был стационарно, не проездом.

Пожалуйста, пожелайте маме и тете (если она с вами) счастливого Рождества от Меня. Это кусочек реки Оби. (на карточке)
Моя милая Дороти, эта открытка - пожелание тебе счастливого Рождества + Нового года.
Я надеюсь, что вы отлично проведете время в милой старой Англии. Я не знаю, когда вы собираетесь переехать в новый дом, поэтому отправляю это письмо в Вустер.
Если ты можешь, напиши мне в ближайшее время + расскажи мне обо всем, что ты делаешь.
У нас морозная погода. Сейчас я напишу длинное письмо моей верной дочери.
А теперь до свидания. Много-много любви (Нора ???)

Please wish your Mother & aunt (if she is with you) a merry Xmas from Me. This is a bit of the river Ob.
My sweet Dorothy this card is to wish you a very merry Christmas + a Happy New Year.
I expect you will take a ripping time in dear old England. I don’t know when you are going to you new house so I send this to Worcester.
If you can write to me soon + tell me all your doing.
We are having freezing weather here. I shall write a long letter now to my faithful daughter.
Now goodbye. Much much love (Nora???)

Отсюда: Ссылка на архив

http://images.vfl.ru/ii/1617535166/cc41226e/33941120_m.jpg  http://images.vfl.ru/ii/1617535167/e0cdcc37/33941121_m.jpg

Отредактировано VECTOR (05-04-2021 09:38:19)

+3

106

VECTOR написал(а):

Для экзотики добавлю карточку с "Мешка" на английском, которая была отправлена со станции Обь 1-го декабря 1902-го в Worcester (Вустер - Англия).

Весьма интересная почтовая карточка и штемпеля превосходно читаются. Как раз в эти годы в Ново-Николаевском поселке жил английский предприниматель Освальд Кэттли, снимал дом на Кабинетской улице. Вот копия открытки Н.П.Литвинова, на которой иностранец написал своё послание в Лондон 9 ноября 1901 года. Буду Вам признателен за перевод текста. Не берусь сличать почерки, полагаюсь на Вас. Заранее благодарю за ответ.

http://images.vfl.ru/ii/1617536849/a1f075ff/33941508_m.jpg

+1

107

Александр Валентинович написал(а):

Буду Вам признателен за перевод текста.


Да, любопытно узнать перевод!

0

108

Александр Валентинович написал(а):

Буду Вам признателен за перевод текста. Не берусь сличать почерки

Почерки разные, конечно.
Прочитать такой почерк?
Ну, не знаю, может где-нибудь на кафедре иностранных языков в НГУ и смогли бы - без понятия. :)

0

109

VECTOR написал(а):

Прочитать такой почерк?
Ну, не знаю, может где-нибудь на кафедре иностранных языков в НГУ и смогли бы - без понятия.


Жаль, конечно.

+1

110

Александр Валентинович написал(а):

Жаль, конечно.

Зашифровал Кэттли, короче. Чтобы другие не читали.)))
........
Похоже, что я нашёл какой мисс Дороти Морган из Вустера было отправлено письмо со станции Обь из п.108.
Она из семьи основателя английской фирмы автомобилей "Morgan".
Вот тут вот найдёте про: https://ru.wikipedia.org/wiki/Morgan_Motor_Company
Вот тут вот и далее:
https://www.morgan-motor.com/history/
Вот тут фотки Дороти Морган :
https://www.mtwc.co.uk/mtwc-photos-1900-1913/
https://www.mtwc.co.uk/mtwc-photos-1914-1920/

Дороти Морган за рулём автомобиля "Морган"

http://images.vfl.ru/ii/1617545898/3d70e664/33943317_m.jpg  http://images.vfl.ru/ii/1617546518/0f053919/33943413_m.jpg

Отредактировано VECTOR (05-04-2021 11:19:44)

+3

111

Елена Воробьёва, а вам знаком этот документ?:
Послужные списки: https://gwar.mil.ru/heroes/document/505 … d=50767370
Георгиевский крест II-й степени (Солдатский). Документы о награждениях: Тут  и Тут

А также это видео с растрельного полигона. Конечно, конкретное место неизвестно, там массовые захоронения: https://www.youtube.com/watch?v=SevL6zqOA28
Про полигон: Сандармох

http://images.vfl.ru/ii/1617599853/c91eedfb/33949332_s.jpg

Отредактировано VECTOR (05-04-2021 13:04:45)

0

112

Рождественская открытка из Ново-Николаевска в Ачинск. С адресной стороны снята почтовая марка, но есть овальный штемпель почтового вагона № 187  "Ново-Николаевск-Красноярск" с датой 24.12.17.

http://images.vfl.ru/ii/1617766457/60439680/33977699_m.jpg

http://images.vfl.ru/ii/1617766503/7361cb61/33977700_m.jpg

+1

113

Елена Воробьёва написал(а):

Спасибо за отклик! Конечно, все эти ссылки мне знакомы!......Где бы найти еще информацию?

Так и думал.
Из тех документов следует, что в 1914-м призывался в Ново-Николаевске, т.е. был в городе.
А с почтовой карточки в п.34 становится ясно, что у Луканина М.А. была жена и, по всей видимости, минимум двое детей.
(хорошо, что alippa её смог прочитать. Вроде читаемо, но тяжеловато как-то...)
Возможно, что нахождение фотокарточек Луканина в вашем альбоме как-то связано с его женой или детьми. Тут уже можно нафантазировать много чего.
А обнаруженная мною карточка на аукционе до сих пор продаётся то ли из Москвы, то ли из Воронежа: https://auction.ru/offer/novo_nikolaevs … 774.html#1
Тоже интересно, как она туда попала? С личными вещами Луканина или потом как-то ч/з коллекционеров?
Может кто чего и подскажет ещё...

Отредактировано VECTOR (08-04-2021 13:33:53)

0

114

VECTOR написал(а):

А с почтовой карточки в п.34 становится ясно, что у Луканина М.А. была жена и, по всей видимости, минимум двое детей.

Где Вы там такое увидели? По послужному списку холост был.

0

115

Olga написал(а):

Где Вы там такое увидели? По послужному списку холост был.

Да? Не приметил, значит.
А как тогда понимать в письме?:

...Когда наденешь
форму солдата, то снимись и пришли мне карточку, а также
пришли мне с детей карточку. Если нет дома то постарайся их
снять...

Кстати, про указанную форму солдата в письме...
Почтовая карточка отправлена 3.10.1908г., а в послужном листе на стр.8 в правом углу и написано "Начало службы: 1 октября 1908 г."
Т.е. это объясняет почему про форму солдата в письме было написано.

Как я понял, этот док. заполнен от начала службы в 1908-м (тогда), а в 1914-м призван из запаса, тогда и записи добавили.
Про "холост" на момент 1908-го не ясно, но также и не ясно про стоящий прочерк напротив "грамотен".
Так-то там ранее в послужном списке написано, что он в Бельгии учился в Льежском политехникуме.
Это, видать, что несколько позднее 1908-го.
Но вот почему прочерк у "грамотен" - не знаю. Это как? Как понимаю, это - "не писать, не читать".

Ну, как-то так... точно не ясно...

Отредактировано VECTOR (08-04-2021 19:53:19)

0

116

Елена Воробьёва написал(а):

На другой фотографии некоего Шуры Луканина (предположительно двоюродного брата М.А.), он обращается к сестре Елены Васильевой и называет себя "Ваш новый родственник".

Коль обращается к сестре, то все фотографии, вероятно, что и принадлежали сестре жены.
А тут снова очевидные догадки (пара вариантов точно) почему фотографии были в вашем семейном альбоме...
А вы сами к какому-нибудь из вариантов склоняетесь?

.....
Вот такую встретил забавную проданную почтовую карточку на bildspirit, написанную проездом для "Дорогой Кошечки" одним служивым в 1905-м. :) Надеюсь, что он тогда вернулся…
Начальный фрагмент письма:

Дорогая Кошечка, сегодня был день разочарования.
Я был глубоко убеждён что найду от Тебя телеграмму – однако ничего.
Сейчас уже 3 час по Петерб., а в 9 уезжаемъ дальше.
Был сегодня в здешнем городишкъ Ново-Николаевскомъ.
Город, похож на село Всесвятское - но что за порядокъ, чистые домишки, магазины со всеми товарами, чудная река Обь с пристанью и громадными пароходами.
Обь здесь по моему куда шире Волги.
Откровенно говоря, мне Сибирь с каждым днём всё больше нравится.
Народ чудный - скажешь слово и кончено - такой положительный.
Что переселимся после войны сюда?...

http://images.vfl.ru/ii/1618210509/2ece42cd/34044942_m.jpg  http://images.vfl.ru/ii/1618210506/af380433/34044939_m.jpg

Отредактировано VECTOR (12-04-2021 14:35:38)

+3

117

VECTOR написал(а):

Дорогая Кошечка, сегодня был день разочарования.
Я был глубоко убеждён что найду от Тебя телеграмму – однако ничего.
Сейчас уже 3 час по Петерб., а в 9 уезжаемъ дальше.
Был сегодня в здешнем городишкъ Ново-Николаевскомъ.
Город, похож на село Всесвятское - но что за порядокъ, чистые домишки, магазины со всеми товарами, чудная река Обь с пристанью и громадными пароходами.
Обь здесь по моему куда шире Волги.
Откровенно говоря, мне Сибирь с каждым днём всё больше нравится.
Народ чудный - скажешь слово и кончено - такой положительный.
Что переселимся после войны сюда?...

***

Пристань Обь. Ново-Николаевскiй поселок. № 6
Открытое письмо, — Carte Postale
Всемiрный почтовый союзь. Россия
Место для корреспонденции.
Изд. Д. П. Ефимова. 1905
Фот. Шереръ Набгольцъ и Ко.
Штемпель: Печать Каширского летного полка 5-й роты, 2 Батальона
Адрес
Госп. Ольге Илларионовне Нос (?)
Арбат, 4,  дом генерала Шенявского, кв.2Б
Дорогая Кошечка, сегодня был день разочарования.
Я был глубоко убеждён что найду от Тебя телеграмму – однако ничего.
Сейчас уже 3 час по Петерб., а в
9 уезжаемъ дальше. Был сегодня
в здешнем городишке Ново-Николаевскомъ.
Город, похож на село Всесвятское — но что за
порядокъ, чистые домишки,
магазины со всеми товарами,
чудная река Обь с пристанью и громадными пароходами.
Обь здесь по моему куда шире Волги.
Откровенно говоря, мне Сибирь с каждым днём всё больше нравится.
Народ чудный - скажешь слово и кончено - такой положительный,
Что переселился после войны сюда? Последняя новость:
есть чувство(?), что нашу 36 дивизию  распределяют
таким образом: 2 полка в Иркутск, 1 полк в Иннокарьевскую(?)
и третий полк в Нижнеудинск. я этим очень разочарован: если
не вернут нас немедленно, то погнали бы уже во Владивосток.
Нет никакого удовольствия просидеть месяца 2-3 в маленьком
местечке. Погода когда какая вчера чудная...22 по Реомюру.
Целую крепуо свою Кошечку.
Поседние московские газеты здесь получаем  за 8 дней.

+2

118

Конверт заказного письма, отправленного из Ново-Николаевска (адресант: ул. Инская, 26 Л.М.Рерень) 29 сентября 1920 года в город Кунгур Пермской губернии, помеченный штемпелем 2-го почтово-телеграфного отделения.
30 сентября конверт поступил в почтово-телеграфную контору на ул. Болдыревская, 10 (ныне ул. Октябрьская),  о чём свидетельствует соответствующий штемпель (интересно, что вместо именной буквенной литеры - три чёрных треугольника), откуда уже был переправлен по назначению.

http://images.vfl.ru/ii/1620729679/6f68747c/34407510_m.jpg

0

119

Заказное письмо сдано отправителем (и соответственно, принято и обработано) во 2-ом городском п.т. отделением Новониколаевска.
30.09.20г. поступило в Новониколаевскую экспедицию, откуда возможно в тот же день отправляется по назначению.
Остается понять, что написано на штемпеле после фразы "2-е Томск."(т.е. как бы перед словом "Новониколаевск") и есть ли штемпели на другой стороне конверта.

В порядке справки: "В 1920 г. обслуживанием новониколаевцев занимались одна почтово-телеграфная контора и два отделения связи, для сбора писем от населения в общественных местах были установлены 28 почтовых ящиков. По трактам почта отправлялась один раз в неделю".
http://kraeved.ngonb.ru/node/7747

Отредактировано petrogradskiy (11-05-2021 22:08:44)

0

120

***

штемпель МАРИИНСК 27.11.37
штемпель НОВОСИБИРСК 30.11.37
г.Новосибирск
Ул.Урицкого 25, кв 20
Пупышевой Галине Павловне
--------
г.Мариинск, Антибесский ОЛП
Сиблага НКВД
Пупышев В.А.
25/ХI-37
Дорогие Галочка, Лева и Вика!
Во-первых, Галочка, я  писал тебе, что денег
пришли только тогда, когда я
их попрошу, а ты взяла да опять  перевела
30 руб., а у Вики нет валенок. Из присланных тобой в
первый раз 30 руб, я  истратил только половину.
Кроме того, в этот месяц я получу около 30 руб.
Потому, еще раз тебя прошу  высылать деньги
только тогда, когда я попрошу
Во-вторых, баллами Лёвы я доволен. Хорошо,
что темпов он не сдает. Думаю, что и не только не сдаст дальше, но и кое-какие "хор." ликвидирует на отлично, напр. физику, а принажмет, так и арифметику.
Вика дал мне слово исправить прежде всего дисциплину.
Иметь по дисциплине  "хорошо" - позор для пионера. С таким поведением выставляют из пионеров.
Надеюсь, что Вика крепко об этом зарубил на носу и возьмет себя в руки. Что он может исправиться — об этом он сам прекрасно знает по прошлому году. Пусть пишет мне каждый раз, когда его спросят.  Итак я жду от него  в этой четверти отлично по дисциплине и  хор. по половине предметов.
В-третьих, отвечаю на вопрос. Мамуле — о свидании, мамулечка, говорить рано, придется пока ждать. Ты сама понимаешь, как мне хотелось бы тебя видеть. Ребятам — в лесу у нас много зайцев, которых мы ловим петлями из тонкой проволоки, ставя их на заячьих тропах. Есть горностаи, колонки, хорьки, волки. Из птиц — каждый день видим тетеровов, которые с удивлением смотрят на нас с высоких берез, когда мы идем на работу. Много пестрых дятлов.
В-четверых, в связи с моим заявлением на имя наркома, меня спрашивали о моей военной службе. Возможно, что в Новосибирске дело мое будет пересмотрено и,
в-пятых,  поздравляй Галочку с 25 ноября. Целую всех крепко.
Папа. 25/ХI-37
----------
Коллекция:Документы
Название:Письмо Г.П. Пупышевой от В.А. Пупышева из Мариинска (Сиблаг НКВД), 25.11.1937 г
Датировка:25.11.1937 г.
Материал:Бумага
Техника:Рукопись
Размеры:9х11-конверт, 21.2х16.5-письмо
Музейный номер:НГКМ ОФ-22313/12

Пупышев Василий Архипович

http://images.vfl.ru/ii/1620916441/7af84f90/34441081_m.png http://images.vfl.ru/ii/1620916444/69ccd594/34441083_m.png http://images.vfl.ru/ii/1620916447/13314097/34441086_m.jpg http://images.vfl.ru/ii/1620916447/e7831ca8/34441087_m.jpg

Отредактировано alippa (13-05-2021 21:38:12)

+4

121

http://images.vfl.ru/ii/1620916497/7a154f58/34441103_m.jpg
Коллекция:Фото-фонд
Наименование:Фотография групповая
Название:Анна Архиповна Кудрявцева (сестра В.А. Пупышева) со своими детьми
Датировка:Май, 1937 г.
Материал:Фотобумага
Техника:Фотопечать
Размеры:9х12,5
Музейный номер:НВ-16043/4

http://images.vfl.ru/ii/1620916498/5725152e/34441104_m.jpg

НегативыНаименование:
НегативНазвание:
Братья Пупышевы в сквере.
Датировка:1930-е гг.
Материал:Фотопластинка (негативная)
Техника:Негативно-позитивный процесс
Размеры:5,8 х 8,9
Музейный номер:НГКМ ОФ-22315/13

+4

122

Открыточка июня 1914 года. Обычное сообщение родным... А через два месяца грянет Первая мировая...

http://images.vfl.ru/ii/1621094217/781cd482/34466827_m.jpg

0

123

Сегодня мало, кому известно, что в начале 1920-х годов в конторе связи Ново-Николаевска продавались почтово-рекламные марки.
Представляю две из 60-ти выпущенных с различной рекламой, прошедших почту на конвертах, со штемпелями Ново-Николаевска с 1925 и 1926 годов.
(Отрывок из статьи в сборнике "Советский коллекционер", 1971, № 9).

http://images.vfl.ru/ii/1622216889/20054a4e/34623541_m.jpg

http://images.vfl.ru/ii/1622216935/cc4ce97b/34623545_m.jpg

+2

124

Открытое письмо, опущенное 3 марта 1909-го в почтовый ящик на станции Обь и отмеченное штемпелем городской почтой Томска 4 марта.
Вот было время, когда "государева почта" работала, как часы. Теперь попробуйте при акционированной Почте России послать письмо в Томск (3-4 дня!)

http://images.vfl.ru/ii/1622282051/b3940c8b/34629982_m.jpg

http://images.vfl.ru/ii/1622282093/cb44983e/34629985_m.jpg

0

125

Александр Валентинович написал(а):

Вот было время, когда "государева почта" работала, как часы.

Ещё в конце 50-х годов прошлого века можно было утром послать открытку с предложением встретиться вечером. И получалось

+1

126

Как я понимаю, на фото автор письма - железнодорожник (контора 10-го участка службы пути).
Просто это такая фотокарточка с почтовым задником.
Видимо, была отправлена в конверте, а не открытым письмом.
Оно и понятно почему.

http://images.vfl.ru/ii/1624681212/e90d0c44/34953067_m.jpg  http://images.vfl.ru/ii/1624681212/acc9b26a/34953068_m.jpg

Отредактировано VECTOR (26-06-2021 11:47:57)

+2

127

НГКМ ОФ-22306/5 Письмо Ф.С. Борейко своему племяннику Илье Сидоровичу, 22.03.1909 г

НГКМ ОФ-22306/5 Письмо Ф.С. Борейко своему племяннику Илье Сидоровичу, 22.03.1909 г
=================
1909 года Марта 22 дня
Дорогой мой племянникъ Илья Сидоровичъ. Имею честь поздравить васъ наступающимъ высокоторжественным праздникомъ. А также посылаю вамъ Я и семейство моё низкий поклонъ и желаю вамъ отъ бога всего хорошего. Ещё въ ведомляю Я васъ дорогой Илья, что была теперешняя Зима морозила. Морозы были достигали  до 30 градусов. Скотъ стал за 3 недели перед Дмитриемъ и стоитъ сейчасъ. Пудъ сена стоитъ 55 коп., пудъ жита 95 коп., пудъ ячменя 45коп., пудъ овса 90 коп., чаша (?) картошки 50 коп.. Къ зиме. Лето же было весьма мокрое и невродливое. Травы много, теперь еще сидитъ  не скошена.
Ещё посылаетъ вам низкий поклон сестрица ваша Надежда и с мужемъ своимъ Григориемъ ????  Она теперь слава богу живетъ спокойно за нимъ и проситъ вас: дайте имъ советъ какъ имъ достаться в Сибирь такъ что по раскладу........... можетъ взять за свое хозяйство рублей 300.
Андрей поставилъ себе хату и делится с братами кажется что к празднику перейдетъ в свою хату. И прошу я вас пожалуйста отпиши намъ письмо и напиши, что сделали съ теми убийцами, которыя убили отца вашего.
На Май месяцъ въ насъ собирается  ходаковъ со всехъ деревень какъ грязи. Затемъ прощай братецъ, не обижайся, что плохо написалъ потому что лучше не знаю.
Доброжелатель вашъ дядя Филиппъ Стефановичъ Борейко

http://images.vfl.ru/ii/1631821038/d928756f/35891015_m.png http://images.vfl.ru/ii/1631821041/7e51b210/35891016_m.png http://images.vfl.ru/ii/1631821043/68c558b3/35891017_m.png http://images.vfl.ru/ii/1631821046/2067bf1e/35891019_m.png

+1

128

alippa написал(а):

Не письмо, а стихотворение ( стихо - творение ).

+1