НОВОСИБИРСК в фотозагадках. Краеведческий форум - история Новосибирска, его настоящее и будущее

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Город сибов, "китаёзов", обывателей и чиновников

Сообщений 1 страница 32 из 32

1

С НГС "Путешественник увидел Новосибирск 1920-х городом, полным гастарбайтеров и пивнушек"

https://static.ngs.ru/news/54/preview/6a82160696a8034350739f64a8f8920d0428b979_912.jpg

Скопировано с "Открытая кафедра" https://vk.com/otkrytaya

Часть 1

Кто читал "Двенадцать стульев", наверняка задавался вопросом, почему герои романа (жители Старгорода) безропотно отдают Кисе Воробьянинову, "отцу русской демократии", якобы прибывшему из Берлина, все свои деньги.

В 1920-е годы нелегальные поездки эмигрантов по советской России не были такой уж редкостью, летом 1924-го года после перехода границы был задержан чекистами легендарный Борис Савинков, в 1927-м в Берлине выйдет книга Василия Шульгина "Три столицы: путешествие в Красную Россию", чей рейд по ключевым городам империи (Киев - Москва - Ленинград) пройдет гораздо успешнее. А осенью этого же года пражский эсеровский журнал "Воля России" начнет публиковать очерки "Снова по родной земле. Путевые впечатления нелегального", подписанные именем Глеба Гонцова. Никогда еще авторы подобных заметок не путешествовали так долго и не забирались так далеко. Глеб Гонцов посещает и Новосибирск 1920-х годов, или (такой подзаголовок появляется у его заметки):

ГОРОД СИБОВ, "КИТАЁЗОВ", ОБЫВАТЕЛЕЙ И ЧИНОВНИКОВ

Вышли мы с вокзала, - меня на вокзале встретил кто надо, - и пошли на квартиру. Квартира у самой Оби. У меня вещей кот наплакал. Да и то, кот, который плакал, был мал. Всего портфель, да небольшой узелок. Портфель приятель взял, и решили мы пешком идти.
- С городом сразу ознакомитесь.
Итак, начнем знакомиться. Куда как полезно познакомиться с провинциальной столицей. У вокзала полным полно мальчишек, чистильщиков сапог.
- Дяденька, почистим за пятачок...
Среди чистильщиков несколько китайчат.
- Тут они на заднем плане, китаёзы, - говорит мне спутник. Вот увидите в городе сколько их.
Выходим на Межениновскую.
Впрочем... Впрочем лучше расскажу я мое путешествие через весь город от вокзала до Оби, не так, как рассказывал я его в тот первый день, с неизбежными диалогами, вопросами и разъяснениями спутника, а так, как его нужно рассказывать теперь, прожив свыше месяца в Новосибирске.

***

Еще при выходе моего с вокзала, в день приезда, мне бросилось в глаза несколько китайчат, чистильщиков сапог. А затем начали попадаться на глаза "китаёзы"... Сколько их, однако, в Новосибирске? Пятнадцать тысяч - говорят сведущие люди. Иными словами, на каждые одиннадцать (или десять) человек белых приходится один китаец.

Откуда их столько взялось? Покровительственная политика компартии... "Китаёзам" власть протежировала здорово. То ли она думала этим привлечь китайские сердца к коммунизму, то ли ей руководили иные причины, но китайцев набралось в Новосибирске много. И бывших гепеушников, и красноармейцев, и просто мирных "ходей".

Все киоски в их руках. На рынке вся зелень в их руках. На лотках торгуют они.

Китаец берется за все, делает все, торгует всем.

Бродячие сапожники, стекольщики, маляры, "золотари", разносчики - все китайцы. Китайские прачечные. Китайцы прислуга.

Конкуренцию русским они развели немалую. Очень этой публике благоприятствовали меньшие налоги, их меньшая требовательность и прочее. Впрочем, теперь с ними начал вести борьбу Центросоюз и Акорд - бывший Сибторг.

"Китаёзы" и "ходи" начали даже акклиматизироваться, жениться на русских "мадам" и требовать, чтобы их называли Мишами, Петями и Иван Ивановичами.

(ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ)

Воля России. - Прага. - 1929. - № 3.

Часть 2

Эмигрант Глеб Гонцов, тайно посетивший наш город в ноябре 1928 года, совершает неспешную прогулку от вокзала к Оби. И подходит уже к центру Новосибирска - города американской мечты и "государевых кабаков" позднего НЭПа.

ГОРОД СИБОВ, "КИТАЁЗОВ", ОБЫВАТЕЛЕЙ И ЧИНОВНИКОВ

(продолжение, начало - пост "ОК" от 28 ноября)

В бывшем морозовском корпусе мануфактуры - нынче помещается Почта, а за Почтой высится огромный - а ля америкен, так говорят новосибирские сливки общества - "Доходный дом".

Доходный дом построила ГОМХА - городское хозяйство. Это пятиэтажное бетонное здание, со "сквозными стеклами". В нем шикарная гостиница и ресторан, внизу кафе и магазины. Цель "Доходного дома" эксплуатационная. Но его так строили, что он превратился, по словам тех же остряков, в РАСХОДНЫЙ.

Зимой лопнувшие трубы, провалившиеся потолки, оседающие стены. Как правило - новые постройки оседают, потолки в них проваливаются. Не помогают и суды над строителями. Словом, "Дворец Труда", по газетным только сведениям, дал двадцать три трещины. Того гляди обвалится, как-нибудь... Ремонт уже подкатил тысяч под тридцать. Против Почты Сибторг. Это бывший Текстильсиндикат (московский).Текстильсиндикату вследствие "параллелизма" и конкуренции пришлось закрыться и сдать свои товары Сибторгу. Однако, текстильных товаров в настоящий момент в Сибторге нет. В нем сейчас торгуют скобяным товаром.

Рядом с Сибторгом место притяжения наших и провинциальных коммунистов - КАЗИНО. В Казино, само собой разумеется, игорный дом. Там в первое время - после введения НЭПа - дулись "растратчики". Казино, это небольшой деревянный барак, внутри три приличных отделения - комнатами, и в них за столами "жарят" в "девятку", "шмен де фер" и царят настоящие крупье. Публика, - ее не особенно много, - "командировочные" из провинции и совслужащие. Иначе говоря, в большинстве своем коммунистическая публика.

А затем несколько ПИВНУШЕК.
В этих пивнушках не напьешься даже и чаю. Только пиво в них имеется. Пивнушек в каждом квартале не оберешься. О пивнушке стоит сказать несколько слов. Это явление особого порядка. Пивные заводы "Омсельпром", - омский, - "Вена" - новосибирский, - есть еще и третий, но помельче, дают содержателям определенный процент с ведра. Омсельпром дает кроме того и помещение. Надо видеть это "помещение"!..

Все три завода - ГОСУДАРСТВЕННЫЕ! Ведут они между собою самую дикую конкуренцию. В то время, как во всем раскинувшемся на огромное пространство Новосибирске нет ни одного ЧАСТНОГО ресторана, пивнушки все частные и фактически пользуются поддержкой государства, являясь главными местами потребления населением государством изготовленного пива.

Пивнушка - это верх безобразия. Это - источник заразы. Это - очаг беспробудного пьянства. Грязь в пивнушке неописуемая. Визжит трехрядка-"итальянка", надрывается скрипчишка. Играют за полтинник "по заказу". Приходит публика, - кого только нет! - с бутылкой водки в кармане. И пьют "ерша" - подлую и крепкую смесь: полстакана пива, полстакана водки.

Висит в воздухе ругань. Поднимается драка. Впутывается полиция. Это уже падение - пивнушка... Ибо грязь в ней воистину страшная. А публика? А публика - все, начиная с интеллигенции! Единственно утешительно, что "баб" - профессионалок в пивнушку не пускают.

Итак, частного ресторана больше нет. Питаться тем, у кого нет семьи, надо главным образом в столовых НАРПИТА. Я в них все время и столовался. Борщ, суп, щи с мясом и всякие вторые. Цена - пятьдесят-шестьдесят копеек без сладкого. Салфеток нет, относительно чисто. Подают "нарпитщики" - мужчины и женщины. "Выходной" - праздничный день "нарпитщиков" - вторник, надо искать дежурную столовку. Гармонисты, скрипачи вместе с остальными деятелями искусства выходным днем имеют понедельник. Это день "РАБИСА" - работников искусства. Тогда как для всех остальных профсоюзов выходной день - воскресенье.

(ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ)

Воля России. - Прага. - 1929. - № 3.

+1

2

Здесь

alippa написал(а):

Почему-то не покидают ощущения, что это путешествие "блогера" фейк и новодел. За последние пару лет я перечитал много газет того времени и просто не узнаю здесь дискурс того времени

0

3

Valer54 написал(а):

Квартира у самой Оби......  решили мы пешком идти........ городом сразу ознакомитесь.Выходим на Межениновскую.

Как от вокзала по Межениновской попасть попасть  к Оби?????

Valer54 написал(а):

Впутывается полиция.

не было полиции в СССР

Отредактировано seg49 (07-12-2016 11:04:31)

+1

4

alippa написал(а):

Почему-то не покидают ощущения, что это путешествие "блогера" фейк и новодел. За последние пару лет я перечитал много газет того времени и просто не узнаю здесь дискурс того времени


Советские газеты и эмигрант, да ещё в эсеровском журнале, - это диаметрально разные взгляды. Всё беленькое и всё чёрненькое.
Хотя в 20-е и в газетах ещё много критики и отражения отрицательных сторон жизни, в 30-е аура уже другая.

seg49 написал(а):

Как от вокзала по Межениновской попасть попасть  к Оби?????


До постройки нового вокзала и образования Привокзальной площади, т.е со старого вокзала, путь  в город лежал только с перекрёстка Межениновская-Вокзальная.

0

5

Olga написал(а):

До постройки нового вокзала и образования Привокзальной площади, т.е со старого вокзала, путь  в город лежал только с перекрёстка Межениновская-Вокзальная.

А через пути перейти и прямо на Владимировскую выйти? http://s20.rimg.info/d0eddd5ffce1e01c69796ce08feb9608.gif

0

6

seg49 написал(а):

Valer54 написал(а):

    Квартира у самой Оби......  решили мы пешком идти........ городом сразу ознакомитесь.Выходим на Межениновскую.

Как от вокзала по Межениновской попасть попасть  к Оби?????
Valer54 написал(а):

    Впутывается полиция.

не было полиции в СССР


саит НГС адекватные Новосибирцы вообще давно не воспринимают серьезно, это скорее "Желтая пресса", с весьма непрофессиональными журналистами, задача которых лишь одна - найти весь негатив, скандалы и грязь, а если ее нет, то выдумать и сочно изобразить, тем самым угождая своим "либеральным хозяевам".

Отредактировано Максим Малиновский (07-12-2016 11:44:09)

+1

7

Ощепков написал(а):

А через пути перейти и прямо на Владимировскую выйти?


Значит им не надо было в ту сторону :-) Они шли через Межениновскую, поэтому и я прокомментировала путь только в эту сторону.

Максим Малиновский написал(а):

саит НГС адекватные Новосибирцы вообще давно не воспринимают серьезно


В данном случае материал НГС взял с образовательного проекта "Открытая кафедра"

0

8

"Вышли мы с вокзала, - меня на вокзале встретил кто надо, - и пошли на квартиру. Квартира у самой Оби." .... Выходим на Межениновскую.
Впрочем... Впрочем лучше расскажу я мое путешествие через весь город от вокзала до Оби ...."
____________________________________________________________________________________________________________________________
Как то странно они от вокзала к Оби шли. Видимо запутывали агентов ГПУ. :)

Отредактировано Ирландец (07-12-2016 12:33:18)

0

9

Olga написал(а):

Хотя в 20-е и в газетах ещё много критики и отражения отрицательных сторон жизни, в 30-е аура уже другая.

___________________________________________________________________________________________________________________
Ольга, полностью с Вами согласен. В детстве любил читать фельетоны Аркадия Гайдара (полное собрание в 4-х томах, "ДЕТГИЗ").

Olga написал(а):

Советские газеты и эмигрант, да ещё в эсеровском журнале, - это диаметрально разные взгляды. Всё беленькое и всё чёрненькое.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________
Понятно, что автор выполняет "социальный заказ". Хоты точка зрения на ряд проблем интересная. С другой стороны, можно подумать, что при "царе-батюшке" было сплошное "благорастворение в воздусях" и "хруст французской булки".
Менялась эпоха, уклад жизни. А быть первыми всегда трудно и болезненно.

0

10

Olga написал(а):

До постройки нового вокзала и образования Привокзальной площади, т.е со старого вокзала, путь  в город лежал только с перекрёстка Межениновская-Вокзальная.

По Михайловской - Ленина попадаешь в "город"  сразу!!!!!Мой дедушка В 60 лет  в конце пятидесятых НЕ считал за центр  города территорию Дома Офицеров.

0

11

seg49 написал(а):

По Михайловской - Ленина попадаешь в "город"  сразу!!!!!Мой дедушка В 60 лет  в конце пятидесятых НЕ считал за центр  города территорию Дома Офицеров.


Сергей, так на Михайловскую по Межениновской (мимо Даниловской церкви) они и притопали. Дальше из текста понятно, что потом они к Почтамту пришли, т.е. Межениновская-Михайловская(Ленина)-Кузнецкая(Сталина-Ленина).

0

12

Olga написал(а):

Сергей, так на Михайловскую по Межениновской (мимо Даниловской церкви) они и притопали. Дальше из текста понятно, что потом они к Почтамту пришли, т.е. Межениновская-Михайловская(Ленина)-Кузнецкая(Сталина-Ленина).

Понятно теперь почему через Межениновскую, далее форсировали одноименный овраг по Михайловской. Думаю, что их на Закаменскую сторону  понесло. Вроде бы по этому маршруту жилья близко с Обью нет.

0

13

Olga написал(а):

Сергей, так на Михайловскую по Межениновской (мимо Даниловской церкви) они и притопали. Дальше из текста понятно, что потом они к Почтамту пришли, т.е. Межениновская-Михайловская(Ленина)-Кузнецкая(Сталина-Ленина).

А разве почтамт не 1 октября 1931 года открылся?

0

14

alippa написал(а):

А разве почтамт не 1 октября 1931 года открылся?


В 1931 году в результате реорганизации стал так называться, а почтовое учреждение в том здании с 1922 года. Называлось почтово-телеграфная контора, затем контора связи (окружная, областная, районная), потом уже почтамт.

0

15

Olga написал(а):

Сергей, так на Михайловскую по Межениновской (мимо Даниловской церкви) они и притопали. Дальше из текста понятно, что потом они к Почтамту пришли, т.е. Межениновская-Михайловская(Ленина)-Кузнецкая(Сталина-Ленина).

Думаю, не стоит так тщательно разбирать маршрут. Скорее всего автор забыл как именно шёл. Осталось в памяти название Межениновская, а конкретные данные маршрута перепутались.  http://nsk-kraeved.ru/files/000a/1b/4d/64718.png
Помнится, приехал я в Челябинск в 1998 году и пошёл по знакомому маршруту, по которому ходил за 8 лет до этого в 1990 году. Ну и что? В зрительной памяти сохранился полный визуальный образ, но он меня завёл совсем не туда! Вот какие шутки памяти.  http://nsk-kraeved.ru/files/000a/1b/4d/98976.png
Пришлось открывать ДубльГис и искать дом с этим адресом. Насилу нашёл.

0

16

Автор статью через месяц написал, а не через 8 лет :-), что там путать.

0

17

Ощепков написал(а):

Думаю, не стоит так тщательно разбирать маршрут. Скорее всего автор забыл как именно шёл. Осталось в памяти

Olga написал(а):

Автор статью через месяц написал, а не через 8 лет  что там путать.

Да, WikiMapiа не было. Сейчас, сегодня описываю свою поездку В Салоники в 2014 году. Заново вспоминаю маршрут. Без интернета было бы ВСЕ  иначе....

0

18

seg49 написал(а):

Да, WikiMapiа не было.

Ощепков написал(а):

Пришлось открывать ДубльГис

ДубльГиса тоже не было.  http://s3.uploads.ru/cnIiZ.gif
Пришлось доставать смартфон......

0

19

Ощепков
Точно. Смартфоны, типа, были. 8-)

Отредактировано Пэжэ (07-12-2016 20:53:13)

0

20

Интересно, что на фоне негатива, автор чуть ли не с теплотой отзывается о системе НАРПИТА.

"Итак, частного ресторана больше нет. Питаться тем, у кого нет семьи, надо главным образом в столовых НАРПИТА. Я в них все время и столовался. Борщ, суп, щи с мясом и всякие вторые. Цена - пятьдесят-шестьдесят копеек без сладкого. Салфеток нет, относительно чисто. ...."
Более подробно про эти столовые можно узнать здесь Ссылка

0

21

Olga написал(а):

что там путать.

Это нам нечего путать, а есть люди, которые через день в трёх соснах.
Здесь человеческий фактор имеет огромадное значение!

0

22

Ощепков написал(а):

Помнится, приехал я в Челябинск в 1998 году и пошёл по знакомому маршруту, по которому ходил за 8 лет до этого в 1990 году. Ну и что?

Несколько лет назад приехали на Телецкое озеро, сняли дом. Хозяйка дома Ирина принесла местную газету, где какой-то москвич описывает свое путешествие по Алтаю. Дословно не помню, но примерно так:"Остановились в Сростках, на Родине В.М. Шукшина. Там продаются очень вкусные пирожки и прекрасная медовуха. http://s20.rimg.info/e4a5dddaecdbf39001f2f1a2657a9443.gif  Сростки располагаются прямо на берегу Телецкого озера..."
Там много еще всяких смешных фраз было, но над этим мы особенно долго смеялись. Так что да, память - вещь такая. Она или есть, или увы... http://sa.uploads.ru/t/S9ayw.gif

+1

23

Часть 3

Свернем направо. На Красный проспект. Красный проспект - название привившееся, - это бывший Николаевский. Николая здесь вообще не вспоминают. А вот улица Максима Горького, вместо Табезиновская, не удержалась. Асинкритовская, а не Рабочая. Правда, наезжая публика начинает говорить Рабочая.

На Красном, на левой стороне, здание ПРОМБАНКА, огромного, современного четырехэтажного дома. Это - новая стройка. И чего только в нем только нет: промбанк, швеймашина, ленинградтабактрест, акорт, жиркость - это и есть "тэжэ".

Мужики говорят:
- Идем у тэже.
- У тэжэ мыло лучше.

Там же магазины военных топографов и т.д., и т.д.

В витрине: "действие газа", обожженные руки, лица, миниатюрные окопы, винтовки и прочие атрибуты войны и устрашения.

Напротив Промбанка - красное здание. Это бывший "городской корпус", а ныне магазины Сибмедторга. В витринах чудеснейшая выставка, - иначе и слова не подберешь, - изящных, художественных изделий из мамонтовой кости. Изделия эти из Якутии. От них глаз отрвать невозможно.

Вот сани, запряженные оленями. Вот юрты. Вот собака... Но как это все вырезано! Какое высокое искусство. И какая дешевка - планка с шестеркой собак, с санями стоит шестьдесят рублей. И нет покупателей.

Рядом с этим магазином "АКОРТ" - там мебель, скобяной товар и мануфактура. Это новосибирский Мюр и Мерлиз, так же, как Томпо и Центросоюз. И рядом с этими мощными "акулами" нашего "союзного государственного капитализма" ряд похабнейших лачужек, деревянных, в которых ютятся "частные" магазинчики-лавчонки со всевозможнейшей дрянью.

И прямо против дрянных и гнусных лавчонок высится роскошный "Дом Ленина". Это место всех государственных и коммунистических съездов Сибири всесибирского масштаба. В нем же помещается Крайисполком.

- В нем лишают прав и восстанавливают в них, - говорит мне приятель.

Тут же всевозможные клубы, коммунистический, антирелигиозный и всякие другие. Радиопередаточная станция. "Кино дома Ленина", принадлежащее Деткомиссии.

Этот "Дом Ленина" здание в своем роде выдающееся. Его два раза перестраивали. Вначале сооружали под настоящую аракчеевскую казарму. Застыдились, отдали инженеров под суд. И переделали. Теперь перестроили его "под Мавзолей Ленина".

Это здание - и есть пульс Сибири.

На нем огромными золотыми буквами на фасаде броненосно-стального цвета:

"Ленин умер - но ленинизм жив".

Дальше на Красном все по старому, как на прежней Николаевской. Вот и "Первый "Совкино" - хотя второго совкино и нет. Идут "декабристы", шел "Путь в Дамаск". Но о ней надо рассказать особо".

Воля России. - Прага. - 1929. - № 3.

+1

24

На Красном, на левой стороне, здание ПРОМБАНКА, огромного, современного четырехэтажного дома

0

25

Вот и "Первый "Совкино" - хотя второго совкино и нет. Идут "декабристы", шел "Путь в Дамаск". Но о ней надо рассказать особо".

Странно,а как мимо "Пролеткино" проскочили и "Дворец труда" не заметили ?

0

26

Честно говоря,никак не могу понять о чем эта тема. Два раза прочел сверху-вниз и обратно и все равно не могу . Так можно комплекс неполноценности заработать http://s20.rimg.info/d0eddd5ffce1e01c69796ce08feb9608.gif

0

27

Женя написал(а):

Честно говоря,никак не могу понять о чем эта тема


А спойлеры открывали?

http://i83.fastpic.ru/big/2016/1212/1f/6adf082a46a04a75d6be672d3d10d51f.png

0

28

Женя написал(а):

Честно говоря,никак не могу понять о чем эта тема.


Это вложение в нашу Библиотеку.

0

29

Часть 4

Вместе с тайно путешествующим по Сибири эсером Глебом Гонцовым прогуливаемся по Новосибирску 1928 года, или по "ГОРОДУ СИБОВ, "КИТАЁЗОВ", ОБЫВАТЕЛЕЙ И ЧИНОВНИКОВ". Сегодня мы дошли почти до Оби и остановились перед новым зданием Сибревкома:

"И, наконец, по правой стороне Красного мы доходим до "ума", до "головы" Сибири. Это прекрасное, новое здание - СИБРЕВКОМА.

Вообще, в деревянном, одноэтажном, бревенчатом Новосибирске многоэтажные каменные здания являются государственными, или, если хотите, советскими, - вернее первое, бастионами. Это государственные острова среди обывательского потребительско-служащего моря.

Здание Сибревкома прекрасно снаружи. Войдем в него и очутимся в огромном вестибюле. Широкая лестница. И сразу же чересчур низкие потолки этажей. Совстроители и тут изгадили прекрасное здание.

Комнаты по коридорной системе. Здесь почти все "Сибы" - часть помещается в старом здании реального училища, рядом. Здесь "сибзем", "сибздрав", "сибнарпрос", "сибстат" и т.д. Здесь владычествовал Лашевич. Здесь после него царят латыши: большой, самоуверенный, говорящий с акцентом Эйхе со товарищи. Здесь мелькает крупная фигура Болдырева, бывшего главкома неудачной омской "директории", а теперь крупного чиновника "Сибплана".

"Сибы" - сибирские народные комиссариаты - и являются одной из главных причин роста Новосибирска. "Сибы" эти какие-то бродячие. Кочевали из Омска в Новосибирск, назад и вновь обратно. Пока, наконец, не остановились, надо надеяться, окончательно в Новосибирске. В нем-то и раньше зданий нужных не было. Почему выбрали центром Новосибирск? Вероятнее всего, из политико-статегических соображений.

- Чтобы удирать легче, - говорит публика.

Раньше город рос как торговый центр, как посредник между сказочно-богатым Алтаем и остальной Сибирью. А Алтай - что волшебная русская страна! - был сказочно богат. Уже после большевиков "середняк" имел в нем по десять - двенадцать лошадей... А где течет Бухтарма - что это за рай! Где поэт Алтая?...

Да, растет Новосибирск... В 1993 году, говорит энциклопедия Брокгауза и Ефрона "Новониколаевск возник в виде поселка в 3 верстах от железнодорожной станции Обь". Но уже в 1897 году в нем было "около 700 жилых домов, 5 000 жителей. Пароходная пристань. До сотни лавок и магазинов".

В 1918 году, во время моего первого с ним знакомства в Новониколаевске насчитывалось шестьдесят тысяч душ. И вот, в 1927 году, превратясь в Новосибирск, он приютил сто восемьдесят (180,000) тысяч жителей!...

Чем не "Новая Америка"...

Теперь Новосибирск - главным образом чиновный советский город. Переселенческий пункт в нем недавно открыли. Он может стать и крупным переселенческим центром"

+1

30

Valer54 написал(а):

А спойлеры открывали?

http://i83.fastpic.ru/big/2016/1212/1f/6adf082a46a04a75d6be672d3d10d51f.png

Части 1 и 2 не читаются.

0

31

Ольга ПР написал(а):

Части 1 и 2 не читаются.


В п.27 - это скрин п.1, а в нем всё раскрывается и читается :-)

+1

32

Valer54 написал(а):

Часть 4


" В 1993 году, говорит энциклопедия Брокгауза и Ефрона "Новониколаевск возник в виде поселка в 3 верстах от железнодорожной станции Обь".

FineReader ошибся при распознавании или "машина времени" глючит?

0